ふり~つ~る
文字・テキスト

数字を漢数字・大字に変換する

  • 漢数字—
  • 大字(金額)—
  • 位取りなし—
  • 算用数字—

漢数字の大字(だいじ)一覧表

大字は、数字の書き換えを防ぐために画数の多い漢字を使う表記です。契約書や領収書、ご祝儀袋の金額欄で使われます。

数漢数字大字(法令で定められた形)そのほかの大字
1一壱壹
2二弐貳・弍
3三参參
4四四肆
5五五伍
6六六陸
7七七漆・柒
8八八捌
9九九玖
10十拾什
100百百佰・陌
1,000千千阡・仟
10,000万萬—

※ 法令(戸籍法施行規則など)で書き換えが求められているのは壱・弐・参・拾の4つです。ほかは慣習として使われます。このツールは「壱・弐・参・拾・萬・阡」を使う一般的な形で出力しています。

ご祝儀袋に金額を漢数字で書くときのルール

金参萬円也 / 金壱萬円 / 金伍萬円也

漢数字の金額は頭に「金」、末尾に「也」をつける

金額の先頭には「金」をつけます。末尾の「也」は「これ以下の端数はない」という意味で、10万円を超えるような高額のときや、格式を重んじる場面でつけるのが一般的です。1万円・3万円程度なら「也」はなくても問題ありません。

漢数字の金額に「円」を使うか「圓」を使うか

どちらも正解ですが、現在は「円」が一般的です。旧字体の「圓」は古い証書などで見られる書き方です。

ご祝儀の金額で4と9を避ける慣習

ご祝儀では「4(死)」「9(苦)」を連想させるため、金額そのものを避ける慣習があります。2万円も「割れる数」として避けられることがありますが、近年は1万円札1枚+5千円札2枚のように枚数を奇数にして包む方法も広く行われています。

漢数字で書いた金額は縦書きが基本

ご祝儀袋の中袋も、契約書の金額欄も、漢数字は縦書きで書くのが基本です。横書きの書類なら算用数字に3桁区切りのカンマを入れる形で構いません。

契約書で漢数字の大字が使われる理由

「一」に線を足せば「二」や「三」に、「十」に線を足せば「千」になってしまいます。大字はこの改ざんを防ぐための仕組みです。

書き換えられやすい字足すとこうなる大字なら
一二・三・十壱
二三弐
三五参
十千拾

※ 領収書や手形では、金額の前後に余白を残さないことも改ざん防止の基本とされています。

漢数字変換のよくある質問

Q. 10万円は漢数字でどう書く?

大字なら「金拾萬円也」です。「壱拾萬円」と書いても誤りではなく、より改ざんされにくい書き方とされます。上のツールは「壱」を省かない形で出力します。

Q. 漢数字で0はどう書く?

位取りをする漢数字では0は書きません(1005は「千五」)。電話番号や年号のように1文字ずつ並べる書き方では「〇」を使います。上のツールの「位取りなし」がその形式です。

Q. 住所の番地は漢数字で書くべき?

縦書きの封筒や賞状では漢数字が一般的です。ただし「1-2-3」のような表記は「一の二の三」ではなく「一丁目二番三号」と正式名称で書くのが丁寧です。

Q. 大字の「萬」と「万」はどちらが正しい?

どちらも有効です。法令で書き換えが必須なのは壱・弐・参・拾の4字だけなので、「3万円」を「金参万円」と書いても問題ありません。慣習として「萬」がよく使われます。

漢数字変換と一緒に使える文字ツール

漢数字変換とは

数字を「千二百三十四」のような漢数字と、「金壱阡弐百参拾四円也」のような大字(だいじ)に同時変換する無料ツールです。ご祝儀袋・契約書・領収書の金額記入に使えます。漢数字から数字に戻す逆変換にも対応しています。

漢数字変換以外の便利ツール

事務・書類・手続きのツール

そのほかのツール